日语"可以给我吗?"怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 07:54:31
如题.

一般用的
よかったら私にくれませんか?
よかったら私にくれますか?
よかったらもらえますか?
いただけますか?

妇女的语气
よかったらくれる?
いただけません?

温柔的男人的语气
仆にくれるかい?

有一点酷的男人的语气
俺にくれていいか?(好像不是标准语言,是说话时用的)
俺にもらえるか?

可爱的女孩的语气
よかったらそれもらえませんか?
よかったらください

其他
私にちょうだい(给我吧)
くれ!(有点命令,不礼貌 给我吧)

私に与えてくれませんか

后面用否定的显得比较客气,我这么觉得

可以给我吗

もらっていい?

私にくださいますか?
私にくれますか?
いただけますか?
もらえますか?

これをくれませんかな……